1. Home
  2. Author Blogs

Yazar: Öznur Özkaya

Öznur Özkaya

1981 yılında doğan Öznur Özkaya, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Çeşitli edebiyat dergilerinde şiir ve öykü çevirileri ile eleştiri yazıları yayınlanmakta. ilerihaber.org haber sitesinin köşe yazarlarından. Çeviri kitapları arasında Bingo'nun Koşusu (Hitkitap), Paris Mimarı (Yabancı Yayınları), Kırık Dökük (Yabancı Yayınları), Yıldız Gemisi Askerleri (İthaki Yayınları) bulunmaktadır. Evli ve Arya isminde bir kızı var.

Marat’ın Yahut Fikret’in Ölümü

Marat’ın Yahut Fikret’in Ölümü

“Mavinin Reddi” okuması keyifli, şiddet kadar zekȃ da içeren, sanatla edebiyatın buluştuğu, elinizden bırakamayacağınız bir roman. Fransız Devrimi’nin önemli karakterlerinden sayılan Jean Paul Marat bir gazeteci ve Jakobendi. Fikirlerini kabul ettirmek uğruna şiddet kullanmayı normal…

Read More
Bir Ağacı Bütünüyle Görmek…

Bir Ağacı Bütünüyle Görmek…

Jiddu Krishnamurti’nin “Yaşam Kitabı” adlı eserinin içeriği 1933-1986 yılları arasında yayımlanmış  ve daha önce yayımlanmamış konuşmalar, söyleşiler ve yazılardan alıntılar oluşturuyor. Ortalama iki yaşından itibaren ilk kelimemiz dudaklarımızdan döküldüğünde ebeveynlerimiz konuşmamız, daha fazla konuşmamız için…

Read More
Vurulduk Ey Halkım, Unutma Bizi!

Vurulduk Ey Halkım, Unutma Bizi!

Sevgi Özel, “Uğur Olsun! Bir Devrimcinin Öyküsü”nde Uğur Mumcu’nun özel hayatını, kişiliğini, gazetecilik serüvenini anlatırken bu acı olayı hatırlatarak tarih bilincimizin yitmemesini diler… 24 Ocak 1993’te 12 yaşındaydım. Ailecek güle oynaya başladığımız bir gündü.  Sonra…

Read More
Yalnızca bir dünya var!

Yalnızca bir dünya var!

“Ateş Vaazı” akıcı bir üslupla yazılmış bir gençlik romanı. Gençlere Cass’ın “Yalnızca bir dünya var,” sözünü düşündürtecek bir kitap. “Günün birinde kocaman bir karga yakaladı. Kanatlarını kırmızıya, boynunu maviye, kuyruğunu da yeşile boyadı. Bir karga sürüsünün…

Read More
“Hepimiz birer bebeğiz! İyi hissettiriyor. Kelam nihayet!!!”

“Hepimiz birer bebeğiz! İyi hissettiriyor. Kelam nihayet!!!”

Beat Kuşağı’nın öncülerinden Kerouac ile Ginsberg’in mektupları – “Jack Kerouac – Allen Ginsberg Mektuplar” –  arkadaşlığın, edebiyatın, hayatın paylaşıldığı bir atölye gibidir. Zamana asılı kalan duyguları ve düşünceleri eyleme dönüştüren, kokusundan tutun da yazınıza kadar…

Read More
Bir yerlerde bir ev bulmak…

Bir yerlerde bir ev bulmak…

Yazar, zamansız bir metinle zihninden geçenleri bir bir döküyor önümüze. Her ayrıntıya korkmadan değiniyor, hepimizin yaşamında kendine yer bulan şeylerden dem vuruyor. İskandinav ülkelerinde yaşayanların edebiyat alanındaki yaratıcılığı dünya çapında övülse de çoğu insan ‘O…

Read More
Mutlu ve Onurlu Yaşama Hakkı

Mutlu ve Onurlu Yaşama Hakkı

Tarikatlar ve cemaatler vasıtasıyla gelecek nesiller, körpe dimağlar yitirilir ve çıkarları doğrultusunda bunlara kucak açan siyasi erkin sayesinde mutlu ve onurlu yaşama hakkı gündemden düşer. Tarikatın kökü, Arapça ‘yol’ anlamına gelen ‘tarik’ kelimesinden gelir. İnananlara…

Read More
ABD’nin Japon Gelinleri

ABD’nin Japon Gelinleri

Gecenin bir yarısı kalkıp bir çırpıda okuyuverdim Julie Otsuka’nın “Tavan Arasındaki Buda” adlı romanını ve diline, üslubuna, çevirisine hayran kaldım. Aylardır raftan bana göz kırpan ve okumayı ihmal ettiğim kitaplardan biri “Tavan Arasındaki Buda“. Geçenlerde…

Read More
Aşkı satın alabilir misiniz?

Aşkı satın alabilir misiniz?

Aşkı ve yaşamı irdeleyen Buzzati; Dorigo’nun kıskançlık, tutku, sahiplenme ile karışık iç dünyasını burjuva toplumunun çelişkilerinin oluşturduğu kendine has ahlak anlayışı penceresinden sunuyor. İtalyan Edebiyatı’nın yetkin isimleri arasında yer alan , en bilindik eseri ‘Tatar…

Read More
“Kuyu”

“Kuyu”

Catherine Chanter’in “Kuyu” adlı romanı da bir tür doğaya kaçış hikȃyesi olarak başlayıp içerdiği gerilim yüküyle sözünü ettiğim yabancılaşmanın içini dolduran bir kitap. Şehir; kimi zaman insanı yer yutar kimi zaman da şefkatle sever kollar.…

Read More