KitapEki
    Emrah İmre arşivleri • Kitap Eki
 
TUDEM
 
DESTEK
  1. Home
  2. Emrah İmre

Etiket: Emrah İmre

Öykü
Eldeki Kanın Sesi

Eldeki Kanın Sesi

Samanta Schweblin’in Ağızdaki Kuşlar kitabında, okunması kolay ama sindirilmesi zor öykülerle karşı karşıyayız. Okur, her türlü oyuna hazırlıklı olarak midesindeki kasılmaya engel olabilirse, kitabı yarıda bırakıp pes etmezse farklı bir deneyim yaşayacağı ve müthiş bir…

Edebiyat
“İnsanlar bir daha asla nesnelerin yerine konmayacak”

“İnsanlar bir daha asla nesnelerin yerine konmayacak”

Saramago’nun ironiye olan yetkinliğinden daha değerli ve daha göze çarpan bir diğer özelliği ise kullandığı dil ve üsluptur. Hiciv, ironi deyince aklıma gelen ilk isimlerden biri de Jose Saramago’dur. Saramago çocuksu bir ruha sahip. İstedikçe…

Haber
José Saramago’dan “Lizbon Kuşatması”

José Saramago’dan “Lizbon Kuşatması”

José Saramago’nun “Lizbon Kuşatmasının Tarihi” adlı romanı, Emrah İmre çevirisiyle Kırmızı Kedi Yayınevi tarafından yayımlandı. Bir yayınevinde düzeltmen olarak çalışan Raimundo Silva, provalarını okuduğu bir tarih kitabında, bir cümledeki fiile olumsuzluk takısı ekleyerek, 1147 yılında…