Tobias Wolff Öyküleriyle İlk Kez Türkçede

Amerikalı yazar Tobias Wolff’un öykülerinden oluşan Hikâyemiz Burada Başlıyor, Seda Ateş’in çevirisiyle Yüz Kitap tarafından yayımlanacak.

İlk kez Türkçede yayımlanacak Wolff, kendi tarihlerinden kaçamayan kahramanların geçmişlerine yakalandıklarında ödedikleri bedelleri, hayal kırıklıklarını ve öfkeyi ustalıkla aktarıyor. Bu öykülerde kahramanın kişiliğinin fay hattı anlatının bir yerinde aniden ortaya çıkıp metni sarsıyor ve kahraman kibrinin veya kendini kandırmasının sonuçlarıyla hesaplaşmak zorunda kalıyor.

“Kızına saldıran köpeğin sahibinden öç almayı planlayan bir baba, susmayı bilmediği için soyguncular tarafından vurulan sinik bir kitap eleştirmeni, Roma’da cüzdanını çalmaya çalışan yankesiciyi evine götüren bir Amerikalı, karısını ve çocuğunu bir benzincide terk edip giden bir adam.”