Derleyen: Güzella Bayındır 
Bu hafta Kırmızı Kedi Çocuk Kitaplığının, İlknur Özdemir’in özenli çevirisi ve Serap Deliorman’ın güzel çizimleriyle sunduğu Samed Behrengi kitaplarını okudu bizim çocuklar.
İlk Samed Behrengi kitabımı okuduğumda kaç yaşındaydım hatırlamıyorum. İlk okuduğum kitabı olan Küçük Kara Balık’ı hiç unutmadım ama.
İranlı yazar Samed Behrengi bizim kuşağımız açısından çok önemli bir yazar. Hayır demeyi, merak etmeyi, büyüklerin de yanılabileceğini, kafamıza takılanın üzerine uzun uzun düşünmeyi, çoğunluğun her zaman doğru söylemeyebileceğini, hayatta tehlikelerin olduğunu ama sırf tehlikeler var diye doğru bildiğimizden geri durmamamız gerektiğini öğrendik satırlarından. Küçük Kara Balık’ın yüzgeçlerinin arasından çıktık diye tanımlıyorum kendimizi.
Yazarı İran’da faili belli bir cinayetle öldürüldüğünde 29 yaşında bir öğretmendi. Bir öğretmenden neden korkarlar? Okumayı öğrettiği için mi? Kitap okutacağı için mi? Behrengi çapında bir öğretmen sorgulatır elbette. Sorgulamayı öğrettiği için mi?
Çocuğa Bak yazarlarının dördü Samed Behrengi, biri ise Feyza Hepçilingirler kitabını okudu ve yorumladı bu hafta. Umarım yaşıtları bu güzel yorumları ve kitapları okurlar. Kitapla kalın.
Çıngıraklı Deve | İkra Zengin
Selamlar, ben bu hafta size Çıngıraklı Deve isimli kitabı tanıtacağım.
Hikâyenin kahramanı Latif.
Latif babası ile para kazanmak için büyükşehre gidiyor. Orada gördüğü oyuncakçı dükkânındaki çıngıraklı deveye hayran kalıyor.
Acaba Latif bu deveye sahip olabilecek mi?
Ben bu kitabı çok sevdim çünkü Latif hayallerini çok güzel anlatmış.
Bence bu kitabı sizde okumalısınız.
- Çıngıraklı Deve
- Yazar: Samed Behrengi
- Çeviri: İlknur Özdemir
- Yayınevi: Kırmızı Kedi Çocuk
Kel Güvercinci | Alp Zengin
Merhaba arkadaşlar,
Ben Kel Güvercinci kitabını anlatacağım.
Kitabın başkarakteri saç derisindeki hastalıktan dolayı saçları çıkmayan kel bir çocuk. Bu çocuk güvercin besler ve eğitir ve annesiyle yaşarmış. Kel güvercinci ne zaman güvercinlerini uçursa kralın kızı saraydan görür onları seyredermiş.
Kitabın en sevdiğim yeri kel güvercincinin halka ait parayı halıcı Ali ve diğer zenginlerden geri alması.
Bu kitapta en sevdiğim karakter kel güvercinci, sevmediğim karakter ise kral ve vezirler.
Bu kitabı öneriyorum çünkü konusu çok güzel.
- Kel Güvercinci
- Yazar: Samed Behrengi
- Çeviri: İlknur Özdemir
- Yayınevi: Kırmızı Kedi Çocuk
Sevgi Masalı | Asya Belenkoğulları
Herkese Merhaba,
Benim okuduğum Sevgi Masalı diye bir kitap var. Onu size tanıtacağım.
Padişahın 6-7 yaşlarında bir kızı var. Onun birçok hizmetçisi ve uşağı var. Bu uşaklardan biri de Koç Ali dir. Koç Ali prensesin oyun arkadaşıydı. Onun tek oyun arkadaşı Koç Ali dir. Prensesin peçetesi düşse Koç Ali hemen alır. Bazen prenses tüm oyuncaklarından bıkar çelik-çomak oynamak istermiş. Oyundaki sopalar ise altından ve gümüştenmiş.
Bir gün Koç Ali prensese evlenme teklifi eder. Sizce prenses bu teklifi kabul etmiş midir?
Ana karakterler: Prenses, Koç Ali.
En sevmediğim karakter: Prenses. Çünkü ; prensesin Koç Ali’ye karşı davranışları çok kabaydı.
Hikâyeyi çok sevdim ve size de tavsiye ediyorum.
- Sevgi Masalı
- Yazar: Samed Behrengi
- Çeviri: İlknur Özdemir
- Resimleyen: Serap Deliorman
- Sayfa Sayısı: 62 Sayfa
- Yayınevi: Kırmızı Kedi Çocuk
Anne Kimdir? | Emirhan Ünsal
Merhaba arkadaşlar,
Bugün size Anne Kimdir? adlı kitabı yorumlayacağım.
Ben okurken biraz duygulandım, ağladım. Annenizin kıymetini bilin.
Anne doğuran değil bakandır bence.
Kitapta bazı çocukların yaptığı şeyler kötüydü çünkü başkasının hayatına karışıyorlardı. Oysa büyüklerin işine bizler karışmamalıyız.
Hayatta bazı şeyler üzücü olarak karşımıza çıkar ama mutlaka iyi bir çözümü vardır.
Bir dahaki yorumlar da görüşmek üzere hoşçakalın.
- Anne Kimdir?
- Yazar: Feyza Hepçilingirler
- Resimleyen: Yusuf Tansu Özel
- Sayfa Sayısı: 60 Sayfa
- Yayınevi: Kırmızı Kedi Çocuk
Bir Şeftali Bin Şeftali | Ece Çilingir
Merhaba arkadaşlar ben Ece
Bu gün sizlere “Bir Şeftali Bin Şeftali” hikâyesini anlatacağım:
Yoksul tozlu bir köyün kenarında bol sulanmış bir bağ varmış. Bu bağın İçi meyve ağaçları ile doluymuş. Bir de bu bağda 2 şeftali ağacı varmış. Bu şeftali ağaçlarının biri daha körpe biri de daha büyükmüş. Bir gün bağın bahçıvanı topladığı şeftalileri götürürken 1 tanesi yere düşmüş.
Fakir ailelerin çocukları olan Ali ve Polat yolda yürürken yere düşen şeftaliyi bulmuşlar ve şeftaliyi suda soğutup yemeye karar vermişler.
Devamında neler olduğunu merak ediyorsanız bu kitabı okuyun.
Bu kitabın en sevdiğim bölümü çocukların şeftaliyi bulması. Bu kitaptaki karakterlerden
en sevdiğim şeftali. En sevmediğim bölümü ise Ali’yi yılan ısırması. Çok üzücüL
Sevgiler
- Bir Şeftali Bin Şeftali
- Yazar: Samed Behrengi
- Resimleyen: Serap Deliorman
- Sayfa Sayısı: 65 Sayfa
- Yayınevi: Kırmızı Kedi Çocuk
Akıntıya Karşı Orhan Kemal;
Akıntıya Karşı Behice Boran-Tek Başına Bir Koro belgesellerinin yapıcısı SineGöz Film Atölyesi'nin üyesi.
Belgeseliyle aynı ada sahip Behice Boran kitabının yazarı.
Zela'nın annesi.
Okur, yazar, düşünür, gezer.
- Doğdu, Okudu, Düşler Kurdu, Yazdı ve Gitti; Muzaffer İzgü - 21 Mayıs 2018
- Rıfat Ilgaz, Çınar Yayınları ve Çocuk Bayramı - 23 Nisan 2018
- Merak Ediyorum da Bilgi Sevilmez mi? - 9 Nisan 2018